Entourage Edge para os libros de texto

Entourage edge, o dispositivo de dúas pantallas que permite ler todo tipo de libros e navegar pola rede pecha acordos con diversas editoras como McGraw Hill, Oxford University Press, John Wiley & Sons e a plataforma de e-learning Blackboard.

Aos poucos parece que os dispositivos electrónicos de lectura e navegación poden irse introducindo timidamente no contexto educativo. O autor do artigo referenciado cuestiónase de todos modos se os estudantes estarán polo labor de mercar un aparello de 500 $ cando xa teñen portátiles que lles permiten realizar un rango máis amplo de tarefas.

En todo caso o cambio de mentalidade que introducen os novos trebellos pode axudar a dar un paso adiante cara á nova organización dos materiais curriculares abandonando o libro de papel como referente á hora de dispoñer e asociar contidos. En dúas palabras, unha base de datos ben organizada e categorizada pode mellorar a estrutura e o uso do libro de texto como até agora o coñecemos.

víaEntourage Edge cuts deals with academic publishers | TeleRead: Bring the E-Books Home.

Chuzame! A Facebook A Twitter

Paper Republic, axencia literaria

É unha axencia literaria ocupada en traducir e vender obra de chineses ao mercado en inglés. Ofrecen un directorio de autores con extractos das súas obras traducidos ao inglés e directorio de tradutores ligados ás obras que gostarían de traducir. Ademais, nas fichas de autores e editores sacan referencias en prensa, etc. Coñecen ben o mercado do libro en inglés e deciden que autores chineses poden adaptarse mellor en tradución. As traducións son traballadas co contexto literario da lingua de destino en mente, para ofrecer un produto que encaixe coa moda.
Un detalle que me pareceu xenial: para a última feira de Francfort editaron un catálogo de mostras dunha selección de autores e unha relación de autores recomendados sen traducir, que aínda se pode descargar da rede.
Simple e eficiente.

Which Chinese Books Do You Want Translated? .

Chuzame! A Facebook A Twitter

Adeus lector de libros. Ola Tablet!


Nos últimos días fóronse presentando no CES a maioría dos aparellos que sairán á venda nos últimos meses. Para min é especialmente salientábel o Notion Ink Adam, un prototipo de pantalla de Pixel Qi que, a dicir de moitos, deixará obsoleta a tinta electrónica. Aparentemente é unha pantalla común mais ao apretar un botón apágase a retroiluminación e pasa a modo b/n de alto contraste, o que permite reducir o consumo á 4ª parte aproximadamente, cansar menos a vista en lugares ben iuminados e mantén as capacidades de navegar por internet e reproducir vídeos e outros obxectos multimedia.
Será que, como penso hai tempo, imos cara ao trebello multipropósito que a maioría levaremos enriba nun futuro moi próximo xa?

Chuzame! A Facebook A Twitter

ACCESS crea app de lectura de ePubs

Entre os usuarios do navegador NetFront podería ser a app de lectura maioritaria e, á súa vez, dirixir novos usuarios para o navegador.

víaACCESS Creates ePub eBook Software « The eBook Test.

Chuzame! A Facebook A Twitter

Google Books e DRM

Google anuncia que aceptará ebooks con DRM entre os formatos que distribuirá.

Official format and DRM info from Google Editions, an Amazon competitor | TeleRead: Bring the E-Books Home.

Chuzame! A Facebook A Twitter

10 predicións para o ebook en 2010

1.- A tinta electrónica abaratarase e compartirá mercado con dispositivos duais, LCD e OLED.

2.- A lectura entrará nos móbiles e netbooks con pantallas duais.

3.- As aplicacións levarán a lectura a dispositivos aparentemente non concibidos con ese fin como as consolas.

4.- Tamén aparecerán aplicacións para os lectores de ebooks.

5.- Amazon comezará a vender novos modelos de lectores con pantalla táctil, a cores, con pantallas flexíbeis.

6.- B&N restará mercado a Amazon e a Sony, aínda que Amazon manterá o primeiro posto.

7.- As vendas de contidos importarán 500 millóns de dólares nos EUA.

8.- Os ebooks de texto serán máis accesíbeis, mais as vendas serán aínda modestas. 2010 non será o seu ano.

9.- Revistas e xornais lanzarán os seus propios aplicacións e dispositivos.

10.- China, India, os EUA e a UE impulsarán un crecemento global pero o maior mercado continuará a ser o mercado estadounidense.

Ten Predictions For The E-Reader/E-Book Market In 2010 | paidContent .

Chuzame! A Facebook A Twitter

Máis info sobre o proxecto francés de dixitalización

“POLINUM, que tiene su sede en la Universidad de Burdeos, es un consorcio formado por 8 empresas tecnológicas francesas de carácter privado o público, líderes en sus ámbitos: i2S (fabricante de escaners), ARKHENUM (digitalización patrimonial), EXALEAD (motor de búsqueda avanzada e indexación de contenidos), ISAKO (tecnologçias OCR de reconocimiento óptico de caracteres, control de calidad y Workflow), CEA LIST (textos e imágenes semánticas), LaBri (laboratorio técnico de búsqueda de información, indexación y tratamiento de imágenes), AMANAGER (edición a través de Internet) y ADERA (que lidera el proyecto, llevando la gestión administrativa y financiera del proyecto).

POLINUM es un proyecto cofinanciado con 4 millones de euros por el Consejo Regional de Aquitania, y la Unión Europa, a través de los fondos FEDER, Fondos Europeos de Desarrollo Regional que será operativo desde principios de 2010, con el objetivo de estar en pleno funcionamiento de aquí a 3 años.”

víaBEAT Internacional » Blog Archive » Nace Polinum, una plataforma francesa para la digitalización.

Chuzame! A Facebook A Twitter

Os ebooks tenden a ir para a nube

Hai quen considera que os ebooks teñen máis posibilidades de mudárense á nube que a música porque unha mesma canción se escoita máis veces das que se le un libro. Se se abaratan as conexións de datos móbiles, o sentido da propiedade asociado á descarga dun arquivo pode diluírse en favor da conta persoal de usuario onde se poden incluír anotacións de consulta directa desde calquera dispositivo conectado á rede. Este sistema facilita a protección dos textos se o comprador accede a eles a través dunha conta persoal -ninguén presta a súa conta de correo e ninguén prestará a súa conta de lector-.

Mark Coker: E-books may be moving to the cloud | TeleRead: Bring the E-Books Home.

Chuzame! A Facebook A Twitter

70 pensadores nun ebook en libre descarga

View more documents from Dolors Reig.

¿Qué importa ahora? 70 pensadores en un nuevo ebook en libre descarga | El caparazon.

Chuzame! A Facebook A Twitter

As bases das comunidades que funcionan

-Crear sitios exclusivos para autores ou libros.

-Recompensar os usuarios.

-Coñecer a audiencia.

-Lembrar que os adolescentes son diferentes.

-Localizar grupos asociados cos teus contidos.

-Manter e ligar distintas páxinas nas redes sociais.

-Facer seguimento das visitas.

-Ter obxectivos concretos.

-Comezar a comunidade con antelación ao lanzamento.

-Centrarse no contido, non no ego.

-Integrar produtos online con produtos offline.

-Ter en conta os contidos multimedia.

-Non ser fanáticos do control.

-Experimentar e aprender.

-Crear comunidades en torno aos autores.

-Cultivar a audiencia a través de distintas plataformas.

-Cada audiencia é diferente.

-Monitorizar reaccións.

-Contar cun sitio de destino.

-Saber o que a audiencia espera atopar.

-Fornecer posibilidades de feedback.

-Onde sexa posíbel, permitir que sexa a propia comunidade quen guíe.

-Axustar modelos a necesidades.

-Incluír voces independentes para asegurar autenticidade.

-Medir o éxito polo interese e o entusiasmo da audiencia.

-Crear páxina para o lanzamento dun título e facelo con meses de antelación ao lanzamento.

-Mesturar medios analóxicos e dixitais.

-Non deixar decaer o interese entre lanzamentos.

‘41 tips for building online communities’: A must-read for Random House and other publishers of all sizes | TeleRead: Bring the E-Books Home.

Chuzame! A Facebook A Twitter